MDG

un blog di sfaccimma

9.5.10

 

Blogger Casalucese ci scrive + Napoli - Atalanta in diretta streaming live

E ci invia anche la traduzione della mail dell'adolescente napos brufoloso ultrasnapoli1995. Ringraziandolo ancora una volta per il lavoro svolto incolliamo qui di seguito quanto inviatoci da Blogger Casalucese:

Ciao MDG, ti invio il mio commento via e-mail in quanto non sono riuscito ad inviartelo tramite il tuo blog...mi da il codice di errore "bX-q9qnr9"...ho provato più volte ma mi da sempre la stessa cosa...ciao e...ALLA PROSSIMA!!!
BloggerCasalucese
/////////////////////////////////////////
Vedi, caro MDG, ora, al di là del significato dello scritto del “uaglione” che, a primo acchitto, può sembrare goliardico, offensivo, osceno  ed incomprensibile e fà certamente ridere a più di qualche persona, compreso il sottoscritto, a mio parere, c’è da fare un’attenta analisi e riflessione… purtroppo, se ragazzi adolescenti come il “napos” in argomento, utilizzano questo atteggiamento, questo modo di pensare e questo linguaggio, la colpa, è sicuramente da ricercare nel contesto di degrado sociale, ambientale e familiare in cui gli stessi vivono, di genitori e famiglie che, per sbarcare il lunario, sono costretti a vivere in un contesto, dove l’illegalità oramai, è diventata sinonimo di normalità, dove, i ragazzi abbandonano gli studi, già in tenera età, per essere sfruttati in attività lavorative che nulla hanno a che fare con la legalità e, spesso, vengono assoldati dalla malavita organizzata e da gente senza scrupoli, che fanno delle loro attività illecite, la maggior fonte di guadagno, il tutto poi, viene aggravato dal fatto di essere in presenza di una totale assenza dello Stato e di una politica lontana anni luce dai problemi dei cittadini che nulla fà per cercare di arginare e contrastare tale fenomeno. Per fortuna, ogni tanto, qualche ragazzo ce la fa (anche se sono pochi) ad emergere e a dire basta a vivere in un contesto di “illegalità”, “degrado”, “emarginazione” e di “non rispetto delle regole”, ma, dietro tutto ciò, non ci sono le istituzioni, ma c’è sicuramente, il duro e complicato lavoro di associazioni di volontariato, della scuola e di uomini di chiesa che, negli ultimi anni, nonostante tutto, nonostante i pochi mezzi che hanno a disposizione, nonostante il contrasto e le intimidazioni da parte della malavita locale, sono riusciti, con il loro duro, complicato e travagliato lavoro, a contribuire e a far si, che molti ragazzi e famiglie, riacquistassero quella fiducia in loro stessi per poter ricominciare una nuova vita e un nuovo percorso, ed io, come cittadino campano prima e come italiano dopo, mi sento in dovere di ringraziarli per il loro prezioso operato, in un territorio, dove oramai, non si riesce più neanche a sopravvivere, tanto è lo stato di abbandono e di inerzia in cui versa…

… ti mando la mia traduzione dello scritto “napos” del “uaglione”…le parti dove compaiono degli asterischi, non sono riuscito a tradurle…certo che il “uaglione” non fa complimenti in merito agli apprezzamenti!!!
/////////////////////////////////////

    “grande ***** in bocca a chi ti è morto le rapine le fai tu e quella maiala di tua madre immondizia ma vai a cogliere le patate invece di stare attaccato qui sopra in culo a chi ti è morto ma non tieni niente da fare tutta la giornata sto ricchione di merda sto tossico ti buchi sotto i piedi uomo di niente e mo ci avete rotto proprio il cazzo sti merdosi quella maiala di tua madre quella prostituta svergognata dentro i morti di tua nonna quella rotto in culo di tua sorella e quel ricchione di tuo padre mentre mi chiavo a tua madre tuo padre si fa pisciare in mano uomo di ***** ma ucciditi passa un guaio può darsi che domani mattina non ti svegli proprio … mentre io faccio le rapine e il fruttaiolo tu fai le seghe qua vicino ***** ma goditi la vita che domani si muore uomo di niente ma quanta confidenza a parlare male di Napoli quando non sai niente sto chi ti è morto e chi ti è stramorto e chi ti deve morire ancora ma abbuffati dietro in culo stronzo immondizia coppino e suola di  wallera  e niente di ***** sto gay sto frocio buttati tu a fare le rapine ***** voi siete la monnezza della gente ma proprio il letame della gente siete proprio la schiuma sti scemi davvero fanno ti incendio a te e tutta la razza tua e ricchione sto zeccoso sto menomato mongoloide sembri proprio un cazzo proprio le palle ti metto il cazzo in bocca ti faccio fare il zampognaro vieni da vicino apposta e fai lo scemo da lontano ti faccio pieno di meraviglie sto ***** sei la merda sotto i piedi miei monnezza faccia di wallera quella cessa di tua madre quella latrina e pecora di tuo padre quel ricchione senza cazzo tiene il culo rotto come porta capuana lui e tua madre e pure tu lo tieni ti piace il cazzo nelle pacche e ***** ma mo vuoi ***** ne ***** ti faccio uscire la merda dalla bocca e dal culo stronzo chiavica latrina chi ti è morto statti bene”

Etichette: , , , , , , , , , , ,


8.5.10

 

Zulu, Swaili o napoletano? Atto II - Ultrasnapoli1995 ci scrive ancora

Cosi come ci piace salutare con affetto i nostri ammiratori, facciamo lo stesso con i denigratori (che non sono pochi). Per la seconda volta infatti torna a scriverci un adolescente brufoloso napos del cazzo tutto pizza e Lavezzo che risponde al nick cazzuto di ultrasnapoli1995. Il napos in questione ci rimprovera di essere troppo duri con la realtà napoletana, che non tutti a napule sono cosi, che la pizza è buona, che pulcinella ce lo invidiano tutti, il sole, la sfogliatella e altri luoghi comuni della minchia che vi piacciono tanto.

Anyway, ecco lo scritto incomprensibile del napos. Dovete scusarlo, essendo semi analfabeta (questo è un complimento eh) si esprime solo ed esclusivamente in napoletano. Attenzione: siamo sicuri che si tratti di lingua napos? Potrebbe essere Zulu ma anche Swaili...
Bando alle ciance, ecco ciò che tenta di scrivere il nostro adolescente del cazzo ultrasnapoli1995 con l'invito di una traduzione da parte vostra:

"granda lot mok a kitemuort e rapin e fai tu e kella locin e mamt immondizia ma va a koglr a patan appost e sta azzccat ca ngopp ngul a kitemuort ma nn tien nnt a fa tt a gliurnat stu rikkion e merd stu tossic t buk sott e pier omm e nnt e mo cat rutt prp o cazz sti mrduss kella locin e mamt kella prostitut svergognat rind e muort e nont kella cula rott e sort e killu rikkion e patt mentr m kiav a mamt patt s fa e pisc man omm e lot ... ma accirt pass nu wagl puoddars ca riman e matin nn t scit prp ....metr io faccio le rapine e il fruttaiolo tu ti fai le seghe kua vicino lota ma goditi la vita ca riman s mor omm e nnt ma tanta confidenza a parlare male di napoli quando nn sai nnt stu kitamuort e kitestramuort e ki tanna muri ancor ma abbofft e ret ngul strunz immondizzia cuppin e sol wallr e nnt bror stu gay stu frocma vutt tu a fa e rapin lota vuoi sit a munnezz ra gent ma prp a lutamm ra gent sit prp a scumm sti sciem over fann tappicc a te e tt razza togl e rikkiun stu zzccat stu menomat mongoloit par prp o cazz prp e pall t mett o pesc moc t facc fa o zambugnar vien a vicin appost e fa o scem a luntan t facc kin e meravigl stu lot si a merd e sott e pier mi munnezz facc e wallr kella cess e mamt kella latrin killu piecr e pattt killu rikkion senza pesc ten o cul rutt comm e porta capuan iss e mamt pur tu o tien t piac o cazz nde pakk e lota ma mo vuo neur ne lot t facc asci a merd p bocc e p cul strunz chiavk latrin kitemuort statt buonn"

Il nostro pensiero non può non andare ai genitori modello di questa creatura tanto educata quanto coltivata. Immaginiamo con invidia il suo brillante avvenire nei cantieri di Succivo o Casaluce ma anche sulle spiagge di Torregaveta impegnato nella ricerca di siringhe poco usate per la sua iniezione quotidiana.

Etichette: , , , , , , , , ,


3.5.10

 

Zulù, Swaili o napoletano?

Vi proponiamo una mail che abbiamo appena ricevuto dal gentleman ultrasnapoli1995. Se riuscite a tradurla ve ne saremo riconoscenti.

"Nun sai mank tu kell ka e ricr...stmm e lot c bllu nik ka tien sit prp a munnezz ra gent allor"
  

Etichette: , , , , , , ,


Archivi

novembre 2009   dicembre 2009   febbraio 2010   marzo 2010   aprile 2010   maggio 2010   giugno 2010   luglio 2010   agosto 2010   settembre 2010   ottobre 2010   novembre 2010   dicembre 2010   gennaio 2011   febbraio 2011   marzo 2011   aprile 2011   maggio 2011   giugno 2011   luglio 2011   agosto 2011   settembre 2011   ottobre 2011   novembre 2011   dicembre 2011   gennaio 2012   febbraio 2012   marzo 2012   aprile 2012   maggio 2012   agosto 2012   settembre 2012   ottobre 2012   novembre 2012   dicembre 2012   gennaio 2013   marzo 2013   giugno 2013   luglio 2013   agosto 2013   settembre 2013   ottobre 2013   novembre 2013   dicembre 2013   gennaio 2014   febbraio 2014   marzo 2014   aprile 2014   maggio 2014   giugno 2014   luglio 2014   agosto 2014   settembre 2014   ottobre 2014   novembre 2014   dicembre 2014   gennaio 2015   febbraio 2015   marzo 2015   aprile 2015   giugno 2015   luglio 2015   settembre 2015   ottobre 2015   dicembre 2015   febbraio 2016   luglio 2018   agosto 2018   settembre 2018   dicembre 2018   gennaio 2019   febbraio 2019   aprile 2019   maggio 2019   settembre 2019   marzo 2021   settembre 2021  

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Iscriviti a Post [Atom]